Annaberger Annalen
Über Litauen und Deutsch – Litauische Beziehungen
Die Annaberger Annalen sind eine jährlich erscheinende Fachzeitschrift mit wissenschaftlichen, kulturellen und politischenTexten aus und über Litauen, oft mit besonderem Bezug zum ehemaligen Memelland. Sie erscheinen seit 1993 und werden von Arthur Hermann, Annemarie Lepa, Dr. Christina Nikolajew und Dr. Lina Pilypaityte im Auftrag des Baltischen Christlichen Bundes und des Litauischen Kulturinstituts herausgegeben.
In der aktuellen 2016er Ausgabe gibt es einen Artikel über die Webseite "www.alles-ueber-litauen.de".
Die Printausgabe wird einige Zeit nach Herausgabe auch als PDF-Datei auf der Website der Annaberger Annalen veröffentlicht. Die aktuelle Ausgabe 2016 kostet incl. Porto 22,65 Euro.
In den Annaberger Annalen erscheinen Texte zu den unterschiedlichsten litauisch–deutschen Themen (oft auch über das ehemalige Memelland) von einer Vielzahl litauischer und deutscher Autoren, die dem an Litauen Interessierten meist bekannt sind.
Die Themen der Annalen kreisen um deutsche und litauische Schicksale, Geschichte und Kultur. Dem Leser werden Themen über Litauen angeboten, die sie vielleicht bisher nicht kannten. Ob Donelaitis, Bobwowski, Juden, deutsche Spione, SS-Offiziere, das Memelland oder litauische Flüchlinge, der Horizont des Lesers wird erweitert. Eine ähnliche Periodika kenne ich nur in der Zeitung Lituanus, die aus den USA (auf englisch) litauische Themen anschneidet.
Blick ins Buch
Ein Auszug aus dem Inhaltsverzeichnis der Ausgabe von 2016:
Inhaltsverzeichnis Vorwort 5
Vasilijus Safronovas Konstruktion nationaler Räume in einer plurikulturellen Region Der Fall Preußisch-Litauen 8
Vytautas Tininis Deutsche Kriegsgefangene in Litauen 1944-1949 18
Vilma Ektyte und Nijole Maslauskiene Deutsche Soldaten als Teilnehmer am Partisanenkrieg in Litauen 52
Liane Klein Kind und Kindheitsdarstellungen in der Welt des K. Donelaitis 69
Sigita Barniskiene Kristijonas Donelaitis in den Novellen von Heinz Zierke 94
Brita Storost Reise nach Memel 110
Hans-Claus Poeschel Sudermann in Ostasien 123
Tomas Kiauka Keep Me In Mind: Bemerkungen zu den Formen des Gedächtnisses.. 127
Traute Herholz Die lange Reise zum Land unserer Väter 136
Andreas Kuck Meine Beziehungen zu Litauen 196
Alfred Hermann Richard Hermann (1921-2008) 207
Vytene Muschick Gulag-Insassin D. Grinkeviciüte und ihr verschollenes Manuskript...221
Christina Nikolajew Zum Forschungsstand der litauischen Mythologie und Religion 244
Inga Strungyte-Lingiene Die Gemeinschaftsbewegung in Kleinlitauen und ihre Gesangbücher 3
Das Projekt "Annaberger Annalen" sollte unterstützt werden.
Bezugsadresse:
Arthur Hermann
C.M.v.Weberstr. 14
69245 Bammental
Tel.: 06223-40594
redaktion[ata]annaberger-annalen.de