Vilius Karalius

Von Eva Simoneit (Ieva Simonaityte)   Übersetzt von Markus Roduner

Vilius Karalius

Ieva Simonaityte wurde 1897 als Eva Simoneit in Wannagen (zwischen Šilute und Klaipeda) geboren. Der erste Band von "Vilius Karalius" erschien 1939 und handelt im I. Weltkrieg. Der zweite Band folgte 1956. Simonaityte  läßt ihren Probanden über die Grenzen blicken, die hier Russland (Großlitauen) von Deutschland bzw. Großlitauen von Kleinlitauen trennt.

Mich erinnert das an Grigori Kanowitsch's "Ein Zicklein für zwei Groschen", aber hier aus litauischer Sicht.

Das Buch wurde gerade von Markus Roduner erstmals ins Deutsche übersetzt und wurde auf der Leipziger Buchmesse am 21.3.2019 vorgestellt. Eine Rezension folgt.

Falls Sie das Buch kommentieren wollen, nur zu!

 

Sie bekommen das Buch direkt beim Verlag: http://www.baltart.ch  

 

Zurueck